Dil, her kültürün kendi içinde sahip olduğu birtakım zenginlikler sayesinde şekillenir. Bu çeşitliliğin en başında deyimler ve atasözleri gelir. Kimin tarafından söylendiği bilinmeyen , ancak yıllar boyunca kuşaktan kuşağa geçmiş bazı özlü sözler ya da düşünürlerin paylaştıkları bazı cümleler, bu çeşitlilik arasındadır. Bu sayede, gündelik konuşmalarda çok daha zengin bir dil kullanılmış olur. Bu sözlerin altında yatan anlamlara dayanarak kişiler, hayat felsefelerini şekillendirebilir ve kendilerini motive edebilir.
Her dilde olduğu gibi İngilizcede de bu şekilde kullanılan birtakım sözler bulunmaktadır. Özellikle dil öğrenirken en sık duyulan İngilizce sözler ve bu sözlerin anlamlarını sizler için toplamaya çalıştım.
“Learn from yesterday, live for today, hope for tomorrow.” “Dünden öğren, bugün için yaşa, yarın için umut et.” |
“Wealth is the slave of wise man, the master of a fool.” “Zenginlik, bir bilgenin kölesi, bir aptalın efendisidir.” |
“One thing only I know, and that is that I know nothing.” “Tek bildiğim şey, hiçbir şey bilmediğimdir.” |
“Time never comes again.” “Zaman asla geri gelmez.” |
“Keep your eyes on the stars, and your feet on the ground.” “Gözlerini yıldızlarda, ayaklarını yerde tut.” |
“A smooth sea never made a skilled sailor.” “Dalgasız deniz asla usta bir denizci yetiştiremez.” |
“No bees, no honey; no work, no money.” “Arı yok, bal yok; iş yok, para yok.” |
“It’s always too early to quit.” “Her zaman vazgeçmek için çok erkendir.” |
| [adinserter block=”2″] |
“If you fell down yesterday, stand up today.” “Dün düştüysen bugün ayağa kalk.” |
“A friend walks in when everyone else walks out.” “Herkes çıkarken içeri giren kişi gerçek arkadaştır.” |
“Be not afraid of going slowly, be afraid only of standing still.” “Yavaş gitmekten korkma, yerinde durmaktan kork.” |
“Everything has beauty, but not everyone sees it.” “Her şeyde bir güzellik vardır, ama herkes bunu göremez.” |
“A heart that loves is always young.” “Seven bir kalp her zaman gençtir.” |
“Love the life you live. Live the life you love.” “Yaşadığın hayatı sev. Sevdiğin hayatı yaşa.” |
“It’s hard to beat a person who never gives up.” “Asla pes etmeyen bir insanı yenmek zordur.” |
“Success is getting what you want. Happiness is wanting what you get.” “Başarı istediğini elde etmektir. Mutluluk elde ettiğini istemektir.” |
“I have nothing to lose,but something to gain.” “Kaybedecek bir şeyim yok fakat kazanacak bir şey var.” |
“Men never remember, but women never forget.” “Erkekler hatırlamaz, kadınlar ise asla unutmaz.” |